མ་ཎི་འབུམ་ཚོགས 

ཕྱི་ལོ་༢༠༢༥/༠༥/༣༡ དང་སྤྱི་ཟླ་དྲུག་པའི་ཚེས་༡ ཉིན་གཉིས་ལ་བྱམས་བརྩེ་ཆོས་ཚོགས་ནས་ 

༧གོང་ས་ལྷ་མའི་རྣམས་འདྲེན་སྐྱབས་མགོན་༧རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིཊ་པ་ 

ཆེན་པོ་མཆོག་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་བརྒྱ་བརྟན་ཅིང་ཐུཊ་བཞེད་དོན་རྣམས་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་ཆེད་སྐུའི་གོ་སྟོན་དང་འབྲེལ་སྤྱད་རས་གཟིགས་ཀྱི་མཚན་བསྔགས་མ་ཎི་ཡིག་དྲུག་འབུམ་སྒྲུབ་ཚོགས་རྒྱུ་ལགས་ན་ 

འབྲེལ་ཡོད་དད་ལྡན་པ་རྣམས་དུས་ཐོག་ཏུ་ངེས་ཕེབས་ཡོང་བ་ཞུ། 
 

ཚོགས་དུས་། 

ཕྱི་ལོ་༢༠༢༥/༠༥/༣༡ རེས་གཟའ་སྤེན་པ་དང སྤྱི་ཟླ་དྲུག་པའི་ཚེས་༡ རེས་གཟའ་ཉི་མ་  

from 11:00am – 4:00pm lunch will be served on both days 

MANI BUUM TSOG 

For the Health and Long Life of His Holiness, the Dalai Lama, Jam Tse Choling temple is organizing a 2 day Mani Buum Tsog (accumulating 100,000 Mani) 

Date and Time: 

Sat. May 31, 11:00am – 4:00pm 

Mahayana precept followed by prayers & mantra recitation.   

Sun. June 1, 11:00am – 4:00pm

prayers & mantra recitation 

Lunch served by the temple both days.  No meat, eggs, or garlic for the two days. 

Your attendance will be most welcome.